Postagens

Mostrando postagens de Janeiro, 2008

Literatura Portuguesa

Literatura Portuguesa é o conjunto de obras literárias escritas e publicadas em Portugal.A poesia trovadoresca galaico-portuguesa, escrita na língua do noroeste da Espanha, surge no século XIII. Entre seus autores destacam-se Dionís, os sacerdotes Airas Nunes, Joan Airas de Santiago, João Garcia de Guilhade e o jogral (farsista) Martin Codax. O gêneros cultivados nesta época foram: cantigas de amor, cantigas de amigo e cantigas de escárnio. Foram conservadas mais de 2 mil canções, reunidas em três cancioneiros: da Ajuda, Vaticana e Colocci-Brancuti, além de um quarto livro de cantigas dedicadas à Virgem Maria pelo rei Afonso X, o Sábio. Nos séculos XIII e XIV aparece a prosa literária portuguesa nos livros de linhagens, além de crônicas e vidas de santos traduzidas do latim, assim como adaptações dos romances artúricos.Nos finais do século XV o espírito do renascimento caracteriza a melhor poesia do Cancioneiro geral (1516) recopilada por Garcia de Resende, que engloba a obra de 300 p…

POR QUE OS COMPUTADORES TRAVAM?

Há várias razões. Os computadores são máquinas complexas, que podem ser usadas para uma enorme variedade de coisas. Justamente por isso eles também podem falhar mais. "Filosoficamente falando, os computadores travam por causa da seguinte lei: se existe alguma coisa que pode dar errado, ela fatalmente dará errado alguma hora", diz o programador Mauricio Sadicoff, presidente de uma empresa de software e membro do conselho editorial da agência de tecnologia Magnet. Afinal, os computadores são humanos, no sentido de que quem os faz somos nós e, volta e meia, a gente pisa na bola... Na prática, essas máquinas enfrentam quatro tipos básicos de "paus", que você confere no quadro ao lado.Falha humana1. Os "paus" mais comuns são na programação do sistema operacional, o cérebro da máquina. O sistema muitas vezes ordena que o computador use um pedaço da memória que não poderia, pois já está ocupado. Resultado: a famigerada "falha geral de proteção" do Wind…

É POSSÍVEL MORRER DE RIR?

Por incrível que pareça, existem relatos de pessoas que morreram dessa forma estranha. O clínico geral e homeopata Eduardo Lambert, autor do livro A Terapia do Riso - A Cura pelaAlegria, conta uma dessas histórias, que teria acontecido com um de seus pacientes: "Ele tinha vários problemas de saúde e muita depressão, que começou a melhorar com tratamento homeopático. Um dia, num reencontro entre velhos amigos, teve um acesso de riso, caiu no chão de tanto rir e acabou morrendo". Porém, tudo indica que mortes desse tipo ocorrem não por causa do riso em si, mas por algum tipo de problema cardíaco prévio ou porque a pessoa se engasgou seriamente. Por isso, não dá para colocar uma bela risada no banco dos réus. Pelo contrário, o ato de rir costuma ser considerado um aliado da boa saúde.
"Ele estimula nosso cérebro a produzir mais endorfinas, substâncias químicas que dão a sensação de bem-estar mental e corporal, protegem o coração contra infartos, o cérebro contra derram…

QUAIS SÃO AS FRUTAS QUE MAIS TÊM VITAMINA C?

A fruta com o mais alto teor já descoberto dessa vitamina é o camu-camu, originário das regiões alagadiças da Amazônia chamadas de igapós. De cor vinho e do tamanho de uma jabuticaba, o camu-camu apresenta concentração média de 2 880 miligramas de vitamina C para cada 100 gramas de polpa. A acerola, por sua vez, possui uma média de 1 790 gramas de vitamina para cada 100 gramas de polpa, enquanto a laranja tem cerca de 40 g. Além dessas frutas, a vitamina C está presente também no caju, no morango, no limão, no espinafre, no tomate, no brócolis, no pimentão-verde e na batata, entre outras hortaliças. As áreas de igapó onde se encontra o camu-camu ficam localizadas ao longo dos rios de águas escuras da Amazônia e permanecem alagadas em torno de seis meses por ano. A fruta recordista em vitamina C ainda não é aproveitada comercialmente e é difícil de ser encontrada fora da região de origem. A vitamina C é muito importante para o organismo humano. Sua falta provoca o escorbuto, doença que…

Escolas Filosóficas - Final: Dialética

Originalmente, é a arte do diálogo, da contraposição de idéias que leva a outras idéias. O conceito de dialética, porém, é utilizado
por diferentes doutrinas filosóficas e, de acordo com cada uma, assume um significado distinto.Para Platão, a dialética é sinônimo de filosofia, o método mais eficaz de aproximação entre as idéias particulares e as idéias
universais ou puras. É a técnica de perguntar, responder e refutar que ele teria aprendido com Sócrates (470 a.C.-399 a.C.). Platão
considera que apenas através do diálogo o filósofo deve procurar atingir o verdadeiro conhecimento, partindo do mundo sensível e
chegando ao mundo das idéias. Pela decomposição e investigação racional de um conceito, chega-se a uma síntese, que também
deve ser examinada, num processo infinito que busca a verdade.
Aristóteles define a dialética como a lógica do provável, do processo racional que não pode ser demonstrado. "Provável é o que parece aceitável a todos, ou à maioria, ou a…

Escolas Filosóficas - Parte 1: Ceticismo

Escola filosófica fundada pelo grego Pirro (360 a.C.-272 a.C.) que questiona as bases do conhecimento metafísico, científico, moral
e, especialmente, religioso. Nega a possibilidade de se conhecer com certeza qualquer verdade e recusa toda afirmação dogmática  aquela que é aceita como verdadeira, sem provas. O termo deriva do verbo grego sképtomai, que significa olhar, observar, investigar.Para os céticos, uma afirmação para ser provada exige outra, que requer outra, até o infinito. O conhecimento, para eles, é relativo:
depende da natureza do sujeito e das condições do objeto por ele estudado. Costumes, leis e opiniões variam segundo a sociedade
e o período histórico, tornando impossível chegar a conceitos de real e irreal, de correto e incorreto. Condições como juventude ou velhice, saúde ou doença, lucidez ou embriaguez influenciam o julgamento e, conseqüentemente, o conhecimento.Por isso, os seguidores de Pirro defendem a suspensão do juízo, o total despojamento e uma po…

Entrevista: Manoel de Barros

BRAVO!: A natureza, em sua poesia, é só pretexto para o sr. estabelecer relações de pensamento, ilações filosóficas. O sr. é um falso poeta da natureza? Manoel de Barros: Minha obra tem um lastro da terra, mas não gosto de ser chamado de poeta ecológico - não dou muita importância a isso. Poeta é o sujeito que mexe com palavras. Tenho minha linguagem própria, que descobri, que não tem nada de ecológico. Fui criado no Pantanal, onde vivi até os 8 anos. Se as palavras que me chegam mais comumente são do brejo, é devido ao meu lastro existencial, que reflete um pouco a terra. Nossa vivência, principalmente nossa infância, é o que a gente carrega para o resto da vida. Tenho um lastro de coisas ínfimas, mas sou principalmente criado pelas palavras. Elas inventam a gente mais do que a gente a elas. Elas me ocorrem. Costumo dizer que só tenho 81 anos e muita infância para trás. O livro está dentro da gente. Tenho a convicção de que a poesia começa no desconhecer, no subconsciente, e não a pa…

Dica: Box DVD "A Corrida Maluca"

Imagem
Dick Vigarista, Muttley, Penélope Charmosa e todos os rivais malucos aceleram suas máquinas em DVD! Liguem seus motores! O eterno vilão Dick Vigarista, seu fiel cupincha Muttley e seu carro, a Máquina do Mal, vão atropelar vocês e todos os outros competidores, velozes e furiosos, para chegar ao final de mais uma Corrida Maluca.

Esteja bem equipado para encarar esta dupla de desleais encrenqueiros, assim como seus rivais: Peter Perfeito em seu Turbo Especial, Luke e o urso Chorão e sua Carroça do Pai Tomás, a Quadrilha de Morte e o seu Chugga-boom e a glamourosa Penélope Charmosa em seu carro cor-de-rosa. Apertem seus cintos para percorrer os 34 episódios originais acompanhados e extras hilários, que manterão você grudado na tela até a linha de chegada!

Cidades históricas de Minas Gerais

Cidades históricas de Minas Gerais, durante os séculos XVII e XVIII surgiram, em Minas Gerais, vilas voltadas para a mineração. Ouro Preto, Sabará, Diamantina, Mariana, São João del Rei e Tiradentes, que formavam a rota do ouro, são conhecidas, hoje, como cidades históricas.No final do século XVII, a descoberta de ouro atraiu gente de todos os lugares da colônia e do exterior, especialmente, de Portugal. Bandeirantes (ver Entradas e bandeiras) paulistas atravessaram a Serra do Mar e se embrenharam pelas selvas, desbravando florestas, aprisionando índios e procurando riquezas. Esta movimentação de pessoas e dinheiro — além do aumento de tropas portuguesas para impedir o contrabando da riqueza recém descoberta —, plantou povoações ao longo do caminho. Mais tarde, estas vilas se transformaram em cidades ricas e capazes de desenvolver sua própria cultura artística. Redesenhando o estilo barroco da metrópole, as cidades históricas revelaram talentos artísticos como Antonio Francisco Lisboa…

Charge do Dia

Imagem

O sexo e a revolução

Maio de 1968, que completa 40 anos, não conseguiu derrubar o capitalismo nem instituir o amor livre, mas foi decisivo para definir rumos da sociedade de consumo e da sexualidade atual
Em 2008 acontecerá o 40º aniversário de um momento crucial do século 20. Muitos estopins pegaram fogo ao mesmo tempo, e uma geração se rebelou contra a sociedade burguesa. "Desejar a realidade é bom; realizar os desejos é melhor." A revolução de 1968 recendia a orgia. Assim, não se pode considerar estranho que seus detratores a vissem como um ataque de raiva de jovens mimados. E obscenos. O clima dionisíaco de 1968 foi o núcleo da revolta.
Todas as críticas feitas aos fogos de artifício políticos daquele ano deixam de levar em conta sua fogueira fundamental, acesa pelo sexo e graças ao movimento de liberação da mulher. O capitalismo, porém, se manteve em pé.
Trocou sua pele antiga por um cetim das cores do arco-íris, e ganhou a capacidade de desenvolver-se como grande festa pública de consumo agre…

Zen

Escola budista que se desenvolveu na China e mais tarde no Japão como resultado de uma fusão entre a forma mahayana do budismo original da Índia e a filosofia chinesa do taoísmo. Foi introduzido na China no ano 520 pelo monge Bodhidharma. Os dois ramos principais do zen, o rinzai zen e o soto zen, que se instalaram no Japão, foram levados à ilha por japoneses que haviam estudado na China. Zen e Chan são as formas japonesa e chinesa de pronunciar o termo sânscrito dhyana, que designa um estado mental equivalente à meditação; é o estado de consciência de Buda, aquele que está livre da crença de que a individualidade diferenciada de uma pessoa e das outras coisas é real.O Zen é a maneira chinesa de conseguir a meta budista de ver o mundo tal como é, com uma mente que não tem sentimentos de apego. Tal liberdade mental deve ser conseguida mediante uma idéia direta e imediata. Por isso, abandona tanto as teorias como os sistemas de prática espiritual e comunica sua visão da verdade por um m…

Papael de Parede p/ seu computador

Imagem

Série: Cilada

Há 05 Anos Passados

Imagem
Richard Crenna - 76 anos Ator norte-americano, conhecido por sua participação nos filmes Rambo, Programado para Matar, Rambo IIA Missão e Rambo III. Também trabalhou nos filmes Um Clarão nas Trevas, Corpos Ardentes, entre outros. Faleceu dia 17 de Janeiro de 2003 de problemas cardíacos, em Los Angeles (Estados Unidos).

Saúde mental

INTRODUÇÃOSaúde mental, estado que se caracteriza pelo bem estar psíquico e pela auto-aceitação. Vista sob uma perspectiva clínica, é a ausência de distúrbios mentais.Estima-se que uma alta porcentagem da população sofra de depressões leves ou moderadas, ansiedade ou outro tipo de distúrbio emocional. A esta porcentagem deve-se acrescentar o abuso do álcool, a dependência de drogas, a pobreza, o desemprego e a discriminação aos deficientes físicos e mentais. Esses fatores também causam danos à saúde mental.TRATAMENTOO tratamento das doenças mentais vem se modificando nas últimas décadas. Os novos métodos e medicamentos permitiram que os pacientes, tradicionalmente internos num manicômio, sejam, hoje, tratados em clínicas sem a necessidade de serem internados. Tudo indica que a perturbação do comportamento dos pacientes deve-se mais à sua reclusão num manicômio do que à própria doença.Microsoft ® Encarta ® Encyclopedia 2002.© 1993-2001 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservado…

1ª Reflexão do Ano!

Imagem
Aprender virtudes é desaprender vícios.
Sêneca

Problemas de Psicologia Genética

Jean Piaget(...)"Mas é no terreno genético que procuramos evidenciar o papel das pré-inferências perceptivas. Apresentamos, por exemplo, a uma criança, durante um espaço de tempo curto, duas fileiras paralelas de quatro fichas, uma fileira estando mais espaçada que a outra: a criança terá então a impressão que a fileira maior é mais numerosa. Em seguida lhe mostramos as duas mesmas fileiras, mas tais que os elementos de uma estejam ligados aos da outra por traços introduzindo assim uma ligação material de caráter seja biunívoco (I), ou não o seja (II): nesse último caso, o primeiro elemento da primeira fileira é ligado por dois traços a dois elementos distintos da segunda fileira, o segundo e o terceiro elementos da primeira fileira estão ligados por um único traço aos elementos 3 e 4 da segunda e o elemento 4 da primeira permanece sem ligação. As crianças menores não possuindo o esquema da correspondência biunívoca, percebem uma desigualdade de fichas na figura provida de traços…

BACH: ALEGRIA DOS HOMENS - FINAL

Bach também faz isso de forma graciosa na cantata de aniversário para seu patrão Wilhelm Ernst, de Leipzig. Nela ele sugere a ondulação das vagas no mar jogando com as aliterações dos versos "Schleicht spielende Welle/und murmelt gelinde!/nein! rauschet geschwinde!" (Deslizai, ondas brincalhonas, e murmurai docemente! não! bramai com toda a força!). Esse lado bem-humorado desmente uma imagem sisuda que uma certa tradição quis passar dele, de um homem fechado dentro de uma hermética espiritualidade, ou cuja música fosse apenas um jogo de armar racional e sem emoção.Mas o descritivismo musical nas mãos de Bach assume formas muito mais abstratas, quando ele o expressa, por exemplo, através do simbolismo numérico - pelo qual tinha uma atração quase supersticiosa. O "Crucifixus" da Missa em si menor constrói-se sobre uma série de treze variações, pois o 13 - número dos convivas que se sentaram à mesa na última Ceia - está tradicionalmente associado à idéia do infortúnio…

BACH: ALEGRIA DOS HOMENS - 1ª PARTE

Imagem
Ele não inventou novas formas musicais. Mas sua síntese magistral de todas elas alcançou uma perfeição até hoje incomparável. Ser um Bach significava ter a música no sangue. Dos 33 membros da família de que se tem notícia desde o século XVI, antes do nascimento do grande Bach, 27 tinham sido músicos. E quatro dos filhos de Bach foram compositores tão importantes que, por si sós, já teriam bastado para garantir a imortalidade desse nome. Ser um Bach significava também ter aquela fervorosa religiosidade herdada da tradição luterana, que associou o nome de muitos deles ao serviço da Igreja. E aquela exigente concepção de disciplina profissional, que fazia deles requisitados músicos da Corte ou das escolas de música da municipalidade. Era esse o caso de Johann Ambrosius, compositor oficial de Eisenach, na Turíngia - hoje, centro da Alemanha Ocidental -, onde a 21 de março de 1685 nasceu o seu terceiro filho, batizado com o nome de Johann Sebastian.Ao contrário de Mozart, que, aos 30 anos,…

Thomas Mann – A Montanha Mágica

Imagem
(...)
"Dois dias de viagem apartam um homem e especialmente um jovem que ainda não criou raízes firmes na vida do seu mundo cotidiano, de tudo quanto ele costuma chamar seus deveres, interesses, cuidados e projetos; apartam-no muito mais do que esse jovem imaginava enquanto um fiacre o levava à estação. O espaço que, girando e fugindo, se roja de permeio entre ele e seu lugar de origem, revela forças que geralmente se julgam privilégio do tempo; produz de hora em hora novas metamorfoses íntimas, muito parecidas com aquelas que o tempo origina, mas em certo sentido mais intensas ainda. Tal qual o tempo, o espaço gera o olvido; porém o faz desligando o indivíduo das suas relações e pondo-o num estado livre, primitivo; chega até mesmo a transformar, num só golpe, um pedante ou um burguesote numa espécie de vagabundo. Dizem que o tempo é como o rio Letes; mas também o ar de paragens longínquas representa uma poção semelhante, e seu efeito, conquanto menos radical, não deixa de ser …

Bill Gates

Imagem
Empresário norte-americano , fundador da Microsoft, a maior empresa de programas de computador do mundo. William Henry Gates III nasce em Seattle, Washington, filho de um advogado e de uma professora. Interessado desde garoto por computadores, vende por 4 mil dólares seu primeiro software uma planilha de horários escolares aos 17 anos. Em 1973, entra na Universidade de Harward para estudar informática, mas abandona o curso dois anos depois para fundar a Microsoft com um colega de colégio, Paul Allen, que sairia do negócio em 1986.
Seu primeiro produto a ganhar projeção mundial é o sistema operacional MS-DOS, lançado em 1980 para microcomputadores pessoais ou PCs. Cinco anos depois lança o Windows, sistema atualmente usado por nove entre dez PCs do planeta. Ao produzir programas de computador para diversas finalidades e que funcionam apenas com seu sistema operacional, a Microsoft tornou-se rapidamente uma potência no mundo do software, rendendo a Bill Gates uma fortuna pessoal hoje est…

A Píada do Dia

Imagem
Três caras estavam conversando e um disse:
- Incrível a influência da mente! Minha mulher assistiu ao filme "Um homem, uma mulher", na época em que engravidou. E eu tive gêmeos: um homem e uma mulher!
- Você tem toda a razão! - disse o segundo homem - Minha mulher estava lendo "A Casa das Sete Mulheres" na época em que engravidou. E não é que nasceram sete meninas?
- Nãããão!!!! - Gritou o terceiro homem apavorado.
- O que foi? - perguntaram os outros dois.
- É que minha mulher engravidou. E ela está lendo "Ali Babá e os 40 ladrões"!!!!!

Rondele de queijo com creme de mostarda

Imagem
Ingredientes: massa 3 e 1/2 xícaras (chá) de farinha de trigo 1 colher (chá) de sal 4 ovos 2 colheres (sopa) de mostarda temperada com pimenta 2 colheres (sopa) de manteiga em temperatura ambiente recheio 400 g de queijo mussarela em fatias 250 g de presunto cru creme 3 colheres (sopa) de manteiga 3 colheres (sopa) de farinha de trigo 1 xícara (chá) de leite 1 xícara (chá) de creme de leite fresco 2 colheres (sopa) de mostarda de dijon sal a gosto Modo de Preparo: Massa: peneire em uma tigela a farinha de trigo e o sal. Coloque em outra tigela os ovos, a mostarda e a manteiga. Bata por 1 minuto e, aos poucos, junte os ingredientes secos, misturando bem. Transfira a massa para uma superfície enfarinhada e sove por 10 minutos, ou até ficar lisa e começar a soltar bolhas. Embrulhe a massa em um filme plástico e deixe descansar na geladeira por 30 minutos. Em seguida, divida a massa em 2 partes e abra em uma superfície enfarinhada até formar dois retângulos de 40 x 30 cm. Distribua o queijo e o pres…

Marxismo

(1845, publicadas em 1888; Teses sobre Feuerbach), Marx escreveu: "Até o momento, os filósofos apenas interpretaram o mundo; o fundamental agora é transformá-lo." Para transformar o mundo é necessário vincular o pensamento à prática revolucionária. Interpretada por diversos seguidores, a teoria tornou-se uma ideologia que se estendeu a regiões de todo o mundo e foi acrescida de características nacionais. Surgiram assim versões como as dos partidos comunistas francês e italiano, o marxismo-leninismo na União Soviética, as experiências no leste europeu, o maoísmo na China e Albânia e as interpretações da Coréia do Norte, de Cuba e dos partidos únicos africanos, em que se mistura até com ritos tribais.
Materialismo dialético. De uma perspectiva idealista, Hegel, filósofo alemão do século XIX, englobava a natureza, a história e o espírito no processo dialético de movimento das idéias, determinado pela oposição de elementos contrários (tese e antítese) que progridem em direção a f…

Entrevista: Cláudio de Moura Castro - Final

NE: O senhor poderia indicar leituras ou caminhos para orientar o professor? MouraCastro: Esta revista está recheada de boas idéias e leituras. O caminho é por aí: levar o ensino árido, decorado e rasteiro para a direção do ensino reflexivo, que dialogue com o mundo real e seja contextualizado. Não estão em jogo a teoria pedagógica ou o guru de plantão. Interessam, isso sim, maneiras de tornar a sala de aula mais estimulante, intelectualmente mais rica.
NE: Muitos professores se sentem bombardeados por diferentes e sucessivas concepções de bom ensino, como modismos. Eles não sabem, por exemplo, se podem utilizar recursos tradicionais, como o livro didático, o ditado e as aulas expositivas. Em educação, existe consenso entre o que é bom/moderno e o que é
ruim/ultrapassado? É possível afirmar que tal método serve e outro não?MouraCastro: O bom professor de um século atrás não seria um mau professor hoje. O livro continua tão vigente quanto antes. A aula expositiva não é má em si, mas…

Entrevista: Claudio de Moura Castro - 1ª Parte

NOVA ESCOLA: O senhor defende que a escola pratique justiça, tolerância, eqüidade e generosidade em vez de apenas propagar esses princípios. Como fazer para que isso aconteça?Claudio de Moura Castro: Eu acredito que a saúde institucional de uma escola depende de sua capacidade de transmitir boas mensagens de cidadania. Seja pública ou privada, a escola que atingir um nível de dignidade, seriedade e competência terá dado um passo à frente na tarefa de desenvolver cidadania. Mas esse primeiro passo é pouco. Há muito mais a fazer. A escola tem de usar, deliberadamente, todas as oportunidades para transmitir boas mensagens. E a mensagem será mais bem transmitida quanto mais naturalmente estiver
embutida na atividade.
NE: A escola brasileira está dando conta da tarefa de ensinar/praticar cidadania?Moura Castro: Muitas escolas estão indo razoavelmente bem nessa tarefa, outras são péssimas. Há mais escolas privadas atingindo bom nível, mas isso não significa que as públicas sejam uma suc…

Dica: Concurso Público

O Governo de Minas vai realizar concurso público para preenchimento de 492 vagas disponibilizadas na Secretaria de Estado de Saúde (SES).O edital foi publicado no jornal 'Minas Gerais' do último dia 14 de dezembro. As vagas são para os cargos de Técnico de Gestão da Saúde, com escolaridade mínima de ensino médio, e Especialista em Políticas e Gestão de Saúde (EPGS), Níveis I e III, é necessário curso de graduação em ensino superior.
No caso do Nível III, o candidato deve acumular curso de pós-graduação lato sensu, de acordo com o núcleo temático de atuação.
As inscrições estarão abertas no período de 9 a 18 de janeiro de 2008, somente pela internet, no endereço eletrônico www.fundep.br. O valor das inscrições é de R$ 35 para o cargo de Técnico de Gestão da Saúde, R$ 45 para Especialista em Políticas e Gestão de Saúde Nível I e de R$ 60 para os cargos de EPGS Nível III.
São oferecidas 30 vagas para Técnico, destinadas à capital e interior, com remuneração de R$ 630 e jornada de tr…

Cidades Brasileiras: Rio Claro/SP.

Rio Claro é uma  cidade do centro do estado de São Paulo, a 150 km da cidade de São Paulo. Localizada sobre a rodovia SP-310, porém situada a apenas 25 km do traçado da Via Anhangüera (SP-320), sua localização e facilidade de acesso lhe garantem uma situação privilegiada no sistema urbano estruturado em torno de Campinas. Sua área de influência inclui um centro local, Araras e mais cinco municípios. Possui um complexo universitário importante e sua base econômica está dividida entre as indústrias de ponta, que gravitam no espaço contíguo a Campinas, e uma agricultura muito moderna, onde a cultura da laranja é a que mais cresce. A rentabilidade desse cultivo se percebe nos altos níveis de vida da região rural circundante. Contava com 148.628 habitantes em 1996.Microsoft ® Encarta ® Encyclopedia 2002.© 1993-2001 Microsoft Corporation.Todos os direitos reservados.